Rentrée scolaire 2012-2013 花育アトリエ

只今少しお休みを頂いております。アソシエーション等団体のお申し込み、生花のお稽古は別途お問い合わせくださいませ。mon petit jardin

6月の花育アトリエのお知らせ

2012年 向夏

土に触れてみよう②～夏のハーブを植えてみよう〜

今年は不安定なお天気が続くパリですが気温はようやく安定してきました。6月は自分で作った小さな花器で土に触れる体験をしましょう。コンテナに植えてあるハーブをスコップで取り出す所からはじめます。鉢底石をいれたり、テーブルクロスを巻いたり、今回も作業が盛りだくさんです！

テーブルクロスを紙パックに貼付けます

今月は下記の会場で行います
1  日時:6月29日（金）16時00分〜

　場所:RER C線／SNCF サンカンタンイヴリンヌ駅より徒歩10分　個人宅

2  日時:6月31日（日）14時00分〜　　17時00分

   場所:RER C線／SNCF　viroflay rive gauche(ヴィロフレイリヴゴーシュ)駅より徒歩2分 個人宅

所要時間　60分

受講料:１回20ユーロ

持ち物:手ふき用ハンドタオル、花を切ってもよい使い慣れたハサミ。土を触るので、軍手等はこちらで用意します。

寄せ植え後は実なる植物に感謝し野菜やフルーツをみんなで食べましょう

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ねらい

・家にある不要のジュースパックを花器につかい、再利用価値の大切さを知ってもらう。

・土を入れるだけでなく、根腐れしないように底部に穴をあけること、水を
が流れる隙間を作るため大きめの石をいれることを知る。

・アトリエ後には食育に繋がるよう、ハーブの匂いを体験しながら、フルーツグテ（プチトマト、いちご、さくらんぼ、きゅうりなど）を楽しみ、育てる楽しさ、実の命を感じてもらう。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
お申し込み :ご希望の日時／会場／お子様のお名前／年齢／性別　を明記の上、parishanaiku と gmail.comの間に@を入れてメールでお送りください。

ご予約:開催日の２日前までにお申し込みください。

出張:ご自宅、学童施設への花育出張につきましては、５名様から承ります。ご要望に併せて花育内容をご提案いたします。お気軽にお問い合わせください。（日仏可）

キャンセル:予定参加日時の２日前までにご連絡をいただけましたら、無料でキャンセルをいたします。事前の花材準備のため、当日キャンセルは有料になりますことをあらかじめご了承ください。

Jardin Japonais 〜春祭り〜

春のヴァカンス花育アトリエ
au Jardin d'Acclimatation
パリのお隣ブーロニュ市のアクリマタシオン公園イベントが近づいてまいりました。Mon petit jardinも「仏日芸術伝統工芸協会」様のご尽力を頂き、春祭りの子供アトリエに参加します。

今回のアトリエは公益社団法人日本ユネスコ協会連盟様／全国花育活動推進協議会様が協力して下さり、震災で親や兄弟を亡くし、心を痛めているお子さんたちにむけて、フランスと日本の子供達が一緒になり、花や緑を通じての「交流」をもテーマにしています。アトリエの最後には花国旗を通じて、日仏の子供達が日本語応援メッセージをしてくれるような流れに。小さなことしかできませんが、遠くからも忘れないよ、応援しているよという気持ちを届けたいと思います。また、日本の伝統工芸である、美濃和紙を室内一杯に装飾します。
素敵な桜の中のアトリエをどうぞお楽しみに！


Le 23 Avril 14h00-16h00終了しました。

" OHANAMI " chez toi !! 〜Les Ateliers Pédagogiques〜
Arrangement floral avec harmonie et ambiance japonaises sous les cerisiers!

   
「お花見シェトワ！」 お花見を室内で再現し、春のお花のお重箱を作ります。

開催日時 ４月２３日（月）１４−１６時　  
 ※参加はお子様のみです。フランス人のお友達とぜひご参加ください。

参加費２０ユーロ ／  対象年齢４−１０歳程度

持ち物 手ふき用タオル、花を切ってもよい使い慣れたハサミ


お申込先　　http://www.jardindacclimatation.fr/

ジャルダンアクリマタシオン公園

アトリエペダゴジアンファン　01 40 67 99 05　ソフィさん／カトリーヌさん

atelier@jardinacclimatation.fr

3月の花育アトリエのお知らせ

2012年 春分

剣山に触れてみよう①～和風の生け方とカラーテラコッタの組み合わせ〜

小さな豆剣山を使用し和風アレンジに挑戦します。
花器は豆水盤に見立てた、カラーテラコッタを使用。和風の生け方のように
線でつなぎながら、高さを取り、形よく生けます。

赤と紫の水盤にどんなお花の組み合わせをしようかな。

主軸は長く、表情をつけて。

パープルやブルーのお花も

今月は下記の会場で行います。

1  日時:3月9日（金）終了しました。16時15分からご自由にお入り下さい／最終受付は17時00分

　場所:RER C線／SNCF サンカンタンイヴリンヌ駅より徒歩10分　個人宅

2  日時:3月23日（金）終了しました。14時00時からご自由にお入り下さい／最終受付は17時30分

   場所:RER C線／SNCF　viroflay rive gauche(ヴィロフレイリヴゴーシュ)駅より徒歩2分 個人宅

所要時間　60分

受講料:１回20ユーロ

持ち物:手ふき用ハンドタオル、花を切ってもよい使い慣れたハサミ。

年齢は問いません。

長〜いガーベラを思い切って短く。

色が綺麗なカラーテラコッタ

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ねらい

・「アレンジメント」ではなく、「体験をうながす」ことが基本のスタンス。

・生け花の始まり、日本の床の間など華道の背景を知ってもらう。

・自分自身の判断で花を選び、作品を創りあげる喜びや達成感、満足感を経験させる。

・使用花材を記入し、名前と特徴を覚える。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

お申し込み :ご希望の日時／会場／お子様のお名前／年齢／性別　を明記の上、parishanaiku と gmail.comの間に@を入れてメールでお送りください。

ご予約:開催日の２日前までにお申し込みください。

出張:ご自宅、学童施設への花育出張につきましては、５名様から承ります。ご要望に併せて花育内容をご提案いたします。お気軽にお問い合わせください。（日仏可）

キャンセル:予定参加日時の２日前までにご連絡をいただけましたら、無料でキャンセルをいたします。事前の花材準備のため、当日キャンセルは有料になりますことをあらかじめご了承ください。

2月の花育のお知らせ

〜「花育カフェ」を行います〜

アトリエ中はゆっくり一人一人のおこさんと向き合う時間がなかなかとれません。

ずっと計画していました“花育カフェ”を今月は開催します。ビオのフルーツ、焼菓子、ジュースなどを楽しく美味しく頂きながら、花や緑っていいなあと思い直して頂く機会の内容になっております！別途お問い合わせください。

1月の花育アトリエのおしらせ

2012年 新春

切花に触れてみよう②～初春のお花のあしらい〜

まるでお正月のお重箱に詰めたようなお花のあしらいは、お部屋の空間を明るくもりたてます。

花おせちの上箱も和風にアレンジ。一足早い春の訪れを迎えましょう。

花材はバラ、スプレーギク、玉ギク、ガーベラ、ソリダコ、ミモザ、シダ等

今月は下記の会場で行います。

1  日時:1月13日（金）終了しました。16時00からご自由にお入り下さい／最終受付は17時00分

　場所:RER C線／SNCF サンカンタンイヴリンヌ駅より徒歩10分　個人宅

2  日時:1月27日（金）終了しました。14時30時からご自由にお入り下さい／最終受付は17時30分

   場所:RER C線／SNCF　viroflay rive gauche(ヴィロフレイリヴゴーシュ)駅より徒歩2分 個人宅

所要時間　60分

受講料:１回20ユーロ

持ち物:手ふき用ハンドタオル、花を切ってもよい使い慣れたハサミ。
年齢は問いません。

ほっこりフェルト玉と和風くるみぼたんでピック作り。
レモンとオレンジのソルベのよう。（前回好評の吸水性スポンジ使用します。）

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ねらい

・「アレンジメント」ではなく、「体験をうながす」ことが基本のスタンス。

・生きている花を見て触れて、香りを感じ、花や緑の魅力を感じさせる。
・自分自身の判断で花を選び、切る位置や挿す位置を決め、作品を創りあげる喜びや達成感、
満足感を経験させる。

・季節行事とからめ、日本の伝統や風習を学び、楽しむ。

・使用花材を記入し、名前と特徴を覚える。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

お申し込み :ご希望の日時／会場／お子様のお名前／年齢／性別　を明記の上、parishanaiku と gmail.comの間に@を入れてメールでお送りください。

ご予約:開催日の２日前までにお申し込みください。

出張:ご自宅、学童施設への花育出張につきましては、５名様から承ります。ご要望に併せて花育内容をご提案いたします。お気軽にお問い合わせください。（日仏可）

キャンセル:予定参加日時の２日前までにご連絡をいただけましたら、無料でキャンセルをいたします。事前の花材準備のため、当日キャンセルは有料になりますことをあらかじめご了承ください。

12月の花育アトリエのおしらせ

2011年 霜寒

針葉樹に触れてみよう～ 生木を使った手作りツリー “MON BEAU SAPIN” 〜

飾り付けがお得意の子供達は、モミの木の枝をツリーに見立てることもきっと上手なはず。手作りツリーをお部屋に飾ってノエルを待ちましょう。

花材は生木針葉樹（モミ、コニファー類）をメインに、ヒメ林檎、サンキライなどの赤い実。雪をかぶったような銀白色のコチア、シロタエギク等も取り入れます。飾り付けは自然の物を多く使用します。

今月は下記の会場で行います。

1  日時:12月9日（金）オープンアトリエ 15時30からご自由にお入り下さい／最終受付は17時30分　終了しました。

2  日時:12月11日（日）①10時30分〜12時00分 ②15時00分〜16時30分

   場所:RER C線／SNCF　viroflay rive gauche(ヴィロフレイリヴゴーシュ)駅より徒歩2分 個人宅　終了しました。
3  日時:12月14日（水）10時30分〜11時30分　終了しました。
　場所:エスパスナデシコ 　37 rue de la Croix Nivert 75015 PARIS
     http://espace-nadeshiko.fr/

4  日時:12月16日（金）オープンアトリエ　16時からご自由にお入り下さい／最終受付は17時00分　終了しました。

　場所:RER C線／SNCF サンカンタンイヴリンヌ駅より徒歩10分　個人宅

所要時間　60〜90分

受講料:１回20ユーロ（3のみ会場費用別途5ユーロかかります）
年齢は問いません。（補助をしますので、小さいお子様の参加でも大丈夫です。大人の方もどうぞ）

小さなガラス瓶にフランスのおはじきをいれました。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ねらい

・「アレンジメント」ではなく、「体験をうながす」ことが基本のスタンス。

・生木のモミに触れ、香りを嗅ぐ。モミの木の樹脂を体験！（べたつきます。）
・力を入れすぎると茎が折れたり、飾り実が壊れてしまうことを体験する。

・吸収性スポンジは、お子さんが瓶の大きさにあわせてカットし、水を吸収させる
　作業を。家でもお水を補充し、生木を長く大事に扱う。

・使用葉材を記入し、名前と特徴を覚える。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

お申し込み :ご希望の日時／会場／お子様のお名前／年齢／性別　を明記の上、parishanaiku と gmail.comの間に@を入れてメールでお送りください。

ご予約:開催日の２日前までにお申し込みください。

出張:ご自宅、学童施設への花育出張につきましては、５名様から承ります。ご要望に併せて花育内容をご提案いたします。お気軽にお問い合わせください。（日仏可）

キャンセル:予定参加日時の２日前までにご連絡をいただけましたら、無料でキャンセルをいたします。事前の花材準備のため、当日キャンセルは有料になりますことをあらかじめご了承ください。